16 Ekim 2008 Perşembe

Ayakkabı Cep Telefonunu Sarj Edecek

Sabah koşusu yapanlar ve dinamik çalışanlar için cep telefonlarını sarj edecek ayakkabı Japonya'nın telekomünikasyon devi NTT tarafından geliştirildi. Bu özel ayakkabı bir MP3 çaları çalıştırmaya yetecek seviyede yani 1,2 vat kapasitede elektrik üretebilecek. Cep telefonlarının bataryasını da rahatlıkla sarj edebilen bu yeni buluşun 2010 yılında ticari satışına başlanması düşünülüyor.

24 Mart 2008 Pazartesi

Crysis Online'da Oyundan Düşmeye Son

Crytek ve EA Games firmasının ortak yapımı olan Crysis oyunseverler tarafından çok sevildi. Ancak bu oyunun oyunseverleri üzen bir tarafı vardı. Online oyunda kodlama hatasından dolayı oyuncu oyundan düşüyor ve oyuna tekrar bağlanması gerekiyordu. Firmanın çıkarmış olduğu Hotfix 1.21 yaması bu sorunu çözmektedir. 37 MB lik bu patch online oyunda oyuncuların oyundan düşmesine son veriyor.

Artık Evde De Pilotluk Yapılabilecek

3 adet 22 inch ekranıyla panaromik bir görüntü sağlayan bu pahalı oyuncağın fiyatı 17.000$. Panaromik görüntünün yanında Dolby Digital ses özelliği ile kullanıcısına gerçekçi bir uçuş keyfi yaşatıyor. Bu bilgisayarda oynanan oyun Microsoft Flight Simulator X Deluxe Edition ve Acceleration Expansion Pack. Bilgisayarın özellikleri ise 4 çekirdekli işlemci, Nvidia 512 MB ekran kartı ve 4 GB Ram.

Microsoft Vista İçin Service Pack 1 Çıkardı

İlk çıktığından beri yoğun eleştirilere mağruz kalan Microsoft Windows Vista için Service Pack 1 çıktı. Bu service pack ile vista programının bir çok eksi yanının giderilmiş olması bekleniyor. Özellikle stabilite sorunları, network uyumsuzlukları, performans ve hız sorunlarının çözüldüğü Microsoft firması tarafından duyuruldu. Sp1'in Vista 32-bit versiyonu 434 MB, 64-bit versiyonu ise 726 MB.

21 Mart 2008 Cuma

LG iPhone'a Rakip Oldu

Teknoloji devi LG, ürettiği son telefonla iphone'a rakip olmak istiyor. LG LH-2300 model cep telefonu 800*480 piksel ve 3 inch bir ekrana sahip. Bütün işlemleri ekrana dokunarak gerçekleştirebiliyorsunuz. Bu cep telefonunun ekranı diğer bir dev marka olan Sharp tarafından geliştirildi. Ekran 26 milyon renk özelliğini kullanıcısına sunabiliyor. Özellikle iphone telefonunun tüketiciden gördüğü yoğun ilgi LG firmasının bu telefonu üretmesinde önemli etken oldu. Firma iphone dan sonra ineternet telefonu piyasasında ikinci marka olmayı hedefliyor. Telefonun kamerası ise 3 megapixel özelliğinde.

20 Mart 2008 Perşembe

Acer Yeni Laptop Serisi Gemstone Blue'yu Tanıttı

Acer Aspire yeni laptop serisi olan Gemstone Blue'yu kullanıcılara tanıttı. Bu yeni seri kullanıcısına Cine Real ses sistemi, Blue-Ray optik sürücü ve Full HD ekran özelliklerini sunuyor. Ayrıca bilgisayarın sol tarafında bulunan dokunmatik kontrollerden menü gezme işlemleri ve ses açıp kapama işlermleri gerçekleştiriliyor. Blue-Ray filmleri 1920*1080p kalitesinde oyanatabilecek olan yeni seri Acer Aspire laptopların fiyatı 1700$ dan başlayacak.

Gigabyte Mouse ve Klavye Üretimine Başlıyor

Ürettiği anakartlarla kalitesini ispatlamış olan Gigabyte keyboard ve mouse üretimine başlıyor. Kullanıcıların taleplerine göre klavye ve mouse üreticek olan Gigabyte özellikle oyunsever kitleyi hedefleyecek. Gigabyte markasının ilk klavye modeli olan GK-K8000 modelinin fiyatının 113 dolar olacağı açıklandı.

19 Mart 2008 Çarşamba

Skype Artık Linux İşletim Sistemine de Uyumlu

İnternet üzerinden haberleşme aracı olan Skype'nin yeni sürümü olan Skype 2.0 çıktı. Eski versiyonlarda bulunan hataların düzeltilmesinin yanı sıra görüntülü görüşmeleri de destekleyen son sürüm Linux işletim sisteminde de çalışabilecek. 20 ayrı dilde kullanılabilien Skype 2.0 için 400 mHz ve üzeri işlemci, 256 MB Ram, harddiskte 20 Mb boş alan, internet bağlantısı, mikrofon ve kulaklık gibi donanımlara sahip olmanız gerekiyor.

Nvidia'nın Son Ürünü GeForce 9800 GX2 Geliyor

Nvidia firmasının son grafik ürünü GeForce 9800 GX2 piyasaya çıktı. GeForce 9800 GX2 ürününde çift grafik işlemci bulunuyor. Performans olarak 600 MHz çekirdek hızı ve 2000 MHz bellek saat hızı sunabilen bu ürün oyunseverlerin gönlünde taht kurucak. DirectX 10 u destekleyen kartta 256 stream işlemci bulunuyor. Ayrıca kart kullanıcısına 1 GB GDDR3 bellek sunuyor. İşlemcinin bellek arayüzü ise 512-bit.

18 Mart 2008 Salı

Çalar Saat Dönemi Bitiyor

Yeni üretilen Glo Pillow yastığı sabahları çalar saat ile uyanmaya son veriyor. Yastığın üzerinden gözüken saat uyanmanıza 40 dakika kala kumaş içine entegre edilmiş LED ışığını yavaş yavaş aydınlatmaya başlıyor. Alarmlı saatlerin aksine ani ses uyarması ile rahatsız bir şekilde uyanmıyorsunuz. Uzmanlar bu doğal uyanma biçiminin sağlık açısından daha uygun olduğunu düşünüyorlar. Şimdilik konsept olan bu ürünün ileride seri üretime geçiceğine kesin gözüyle bakılıyor.

BenQ'dan En İnce Geniş Ekran LCD

BenQ markası dünyanın en ince geniş ekran LCD si olan V2400W modelini kullanıcılara tanıttı. 4000:1 kontrast oranı ve 1080p Full HD desteği olan bu monitörün en kalın noktası yaklaşık 6,2 cm. Ayrıca tepkime süresi 2 ms gibi çok iyi bir değere sahip. Eğimli olan arka kısımda Rapid Heat Cycle Molding (RHCM) Injection teknolojisi kullanılmış. Ayrıca bu yeni monitör BenQ firmasının kullanımına başladığı yeni tasarımı olan Kinergy Design'ın da ilk örneği. Monitörde HDMI (HDCP), VGA ve DVI-D girişleri mevcut.

17 Mart 2008 Pazartesi

The Looking Glass: Yeri Göster, O Sana Bilgi Versin

Japon bilimadamı Mac Funamizu'nun tasarladığı teknoloji harikası The Looking Glass gösterdiğiniz yeri tanıyıp o mekanla ilgili kullanıcısına bilgi verebiliyor. Cihazı tuttuğunuz yerdeki bina, tarihi eser v.b yerleri tanıyor ve internet bağlantısı sayesinde google, google earth ve wikipedia gibi sitelerle iletişime geçip merak ettiğiniz bilgileri size sunabiliyor. Cihazın ilgi uyandıran diğer bir özelliği ise cihazı sözlük olarak kullanabilmeniz. Bu özelliğide kullanıcısına pratik çözümler üretiyor. Kitap okurken anlamını bilmediğiniz kelime ile karşılaşırsanız cihazı kitaba doğru tutup anlamını bilmediğiniz kelimeyi parmağanızla ekranda göstermeniz cihaz için yeterli oluyor.

Microsoft Access Güvenli Değil

Güvenlik uzmanları hackerların Microsoft Access programındaki bir açıktan yararlanarak (.mdb) uzantılı access dosyalarının içine Keylogger.DB Trojan yerleştirebildiklerini açıkladı. Uzmanlar hackerların ne zaman böyle bir açık yakalasalar bu açıktan hemen yararlanıp bu şekilde kişisel bilgileri ele geçirmeye çalıştıklarını belirttiler. Bu yüzden söz konusu açığın kapatılmasına kadar (.mdb) uzantılı dosyaların kabulünde daha dikkatli davranılması önerildi.

16 Mart 2008 Pazar

Evde Kaybettiğiniz Eşyaları Aramaya Son

Japon bilimadamları ev içersinde kaybolan eşyaları bulabilen yeni bir gözlük geliştirdi. Adı Smart Goggle olan bu yeni ürün ev içersinde saatlerce arayıpta bulamadığımız cep telefonu anahtar gibi eşyaları bulmamıza yardımcı oluyor. Gözlük kendisini takan kişinin baktığı nesneleri üzerindeki kamera yardımıyla tanıyıp hafızasına kaydediyor. Ayrıca kullanıcının kulağına bu nesnelerin adını da söylüyor. Örneğin anahtarlarımızı kaybettik, gözlüğe takılı olan mikrofona anahtar kelimesini söylediğimizde, gözlük hafızasından anahtarın nerede olduğunu söylüyor ve bulmamıza yardımcı oluyor. Gözlük obejeleri tanıma konusunda dünyadaki en gelişmiş yazılıma sahip.

Yahoo'dan Cep Telefonu Atağı

Günümüzün yükselen değeri olan cep telefonlarına Yahoo firmasının ilgisi tüm hızıyla devam ediyor. Daha önce çıkarttığı Yahoo Go prgramı ile kullanıcılar Yahoo içeriklerine ulaşabiliyorlardı. Yahoo Go programının son sürümü olan Go 3.0 ile kullanıcılar Yahoo portalında çalışabilicek içerik üretebilecekler. Ayrı bir deyişle küçük veya büyük ölçekli firmalar Go programı için program yazabilicekler. Ayrıca, bir önceki sürümün aksine insanlar bu programla Yahoo içeriklerinin yanında MySpace, eBay ve MTV gibi siteleri de kontrol edebilecekler.

Symantec'ten İşletim Sistemi Çökmelerine Son!

Symantec firmasının işletim sistemi çökmelerinde veri kaybını önlemek için çıkardığı Backup Exec System Recovery programının son versiyonu olan Backup Exec System Recovery 8 piyasaya sürüldü. Programın, işletim sistemi çöktüğünde kurtarma verilerini otomatik olarak harici bir disk sürücüsüne veya ağ paylaşımına ya da FTP kullanan uzak bir sunucuya kopyalama özelliği bulunuyor. Programdaki yeni Granüler Geri Yükleme Opsiyonu (Granular Restore Option) kullanıcılara, Microsoft Exchange posta kutularını, dosyaları, mesajlarla ekli gelen öğeleri, mesajları, bireysel belge ve dosyaları kısa süre içinde ara yüzden geri yükleme imkanı sunuyor.

13 Mart 2008 Perşembe

Firefox 3.0 Beta'ya Güncelleme

Microsoft'un Internet Explorer web tarayıcısından sonra en çok tercih edilen ikinci web tarayıcı Firefox 3.0'ın dördüncü beta sürümü kullanıcılara sunuldu. 500 milyondan çok kullanıcısı olan Firefox'un deneme sürümünde 900'den fazla geliştirme yapıldı. Bu sürümde güvenliği artıran yamalar, işletim sistemi odaklı geliştirmeler ve performans artıran yenilikler yapıldığı açıklandı. Download yöneticisi, web sayfalarını tam sayfa gösterebilen zoom özelliği ve Vista, Mac, Linux gibi işletim sistemleri için özel olarak tasarlanmış ikonları yapılan yenilikler arasında sayabiliriz.

12 Mart 2008 Çarşamba

Adobe AIR Programının Güvenlik Açıkları Var

Bir süre önce ünlü yazılım firması Adobe Systems Web 2.0 gelişim aracı olan AIR'i kamuoyuna tanıttı. Fakat güvenlik uzmanları AIR'ın (Adobe Integrated Runtime) bazı güvenlik açıkları olduğunu tespit ettiler. Firma özellikle AIR'ın uygulamalarından geçen yerel dosya erişiminde bulunan güvenlik açıklarını Sandbox ortamı kullanılarak giderilmeye çalışıldığını açıkladı. Sandbox ortamı bazı işlevlerin yasaklı olduğu limitli çalışan alan anlamına geliyor. Ayrıca Adobe firması AIR uygulamalarını kullanmak için dijital olarak imzalanması gerektiğini de kamuoyuna duyurdu.

11 Mart 2008 Salı

Japonya'da Nintendo Wii oyunları zirvede!

PlayStation 3, Xbox 360 ve Nintendo Wii oyunlarının satış adetlerine bakıldığında Nintendo Wii oyunlarının Japonya'da açık ara önde olduğu tespit edildi. Ayrıca konsol olarak satış adetlerine bakıldığında yine Nintendo Wii önderliğini sürdürüyor. Nintendo'nun PS3 ve Xbox 360'ın toplam oyun satışından 3 milyon daha fazla oyunu satılmış durumda.

Kıyafetlerin Altını Gösteren Kamera Geliyor

Bir İngiliz firması olan ThruVision markasının yeni geliştirdiği T5000 model kamerası 25 metre mesafeden insanların kıyafetlerinin altını gösterebiliyor. Firmanın belirttiğne göre vücut hatlarını göstermeyen kamera özellikle giysilerin altındaki patlayıcı madde, silah ve uyuşturucu gibi zararlı ve tehlikeli objeleri gösteriyor. Kamera passive imaging technology ( pasif görüntüleme teknolojisi) diye adlandırdıkları bir teknoloji kullanıyor. Bu teknoloji sayesinde kamera objeleri doğal elektromanyetik akımlarından tanıyabiliyor. Güvenlik konusunda çığır açıcak bu kamera özellikle havalimanları, alışveriş merkezleri ve stadyumlar gibi kalablık alanlarda kullanılabilicek.

10 Mart 2008 Pazartesi

Microsoft'un Yeni Bilgisayarı: Microsoft Surface

Yazılım devi Microsoft'un ürettiği yeni bilgisayar Microsoft Surface tanıtıldı ve büyük ilgi gördü. Bu bilgisayarda mouse ve keyboard bulunmuyor. Masa şeklinde olan bilgisayarda bütün işlemleri ekrana dokunarak gerçekleştirebiliyorsunuz. Microsoft bu yeni ürününü ilk etapta gazino, restorant ve otel gibi işletmelerde kullanmak istiyor. Bilgisayarın ekranı 30 inch boyutunda. Fiyatı ilk etapte 5000 ila 10000 dolar arasında değişicek. Bilgisayar üzerine konulan cep telefonlarıyla iletişme geçebiliyor. Microsoft'tan yapılan açıklamaya göre 3-4 sene sonra bu bilgisayarların ev versiyonları da üretilicek. Fiyatları da 10000 dolar gibi yüksek fiyatlarda olmayacak.

Google'un yeni mobil uygulaması: Google Gears

Kablosuz cihazlar için geliştirilen açık kaynaklı bir browser eklentisi olan Gears, kod geliştiricileri tarafından offline modda çalışabilen zengin web uygulamaları inşa etmek için kullanılabilecek.

İlk olarak Windows Mobile 5 ve Windows Mobile 6 işletim sistemlerini kullanan mobil araçlarda bulunan Internet Explorer Mobile'la kullanılabilecek. Google Mobile'ın Takım Ürün Müdürü Charles Wiles, ikinci aşamada Google Gears'ın Android ve diğer işletim sistemlerinde çalışan tüm browser'lar ile birlikte kullanılabilir şekilde geliştirileceğini belirtti.

Google Gears'ın mantığı periyodik olarak cep telefonundan takip edilen sitelerin online olunan her alanda belirli aralıklarla browserla dataları senkronize etmesi esasına dayanıyor. Bu şekilde özel bir durumdan dolayı offline olunsa bile en son online bilgilere cep telefonundan rahatlıkla ulaşılabilinecek. Tekrar online olunduğunda ise senkronizasyon işlemi aynı şekilde devam edecek. Böylece siteler sürekli olarak güncel tutulmuş olacak.

Blue Ray'in ömrü ne kadar sürecek?

Geçtiğimiz günlerde Toshiba'nın medya formatları yarışından "kaybettiğini" açıklayıp çekilmesiyle yalnız kalan Blue Ray'in ömrünün çok uzun sürmeyeceği iddia ediliyor. Toshiba'nın yarıştan çekilmesiyle piyasanın Blue Ray'e kalacağı ve yavaş yavaş DVD ve CD'nin piyasadan çekileceği yönünde tahminler yapıldı. Ancak bu şekilde düşünmeyen birçok teknoloji uzmanı ise bugünlerde sesini yükseltmeye başladı. Uzmanlara göre Toshiba'nın çekilmesiyle Blue Ray için sona yaklaşıldı. Teknoloji uzmanları bu görüşlerini dayandıracak birçok sebep sayıyorlar ve tüm teknoloji uzmanları şu sonuca vardılar: Blue Ray, medya formatları savaşında bir süre daha savaşacak ve sonunda unutulmuş bir savaşçı olarak ölecek.

İşte teknoloji uzmanlarını bu şekilde düşünmeye iten nedenler:

- Blue Ray taşınabilir değil
- DVD zaten kaliteli görüntü sunuyor
- Blue Ray çok pahalı
- İnternet, HD dosya indirmek için yeterince hızlı değil

Bilgisayarın USB girişinden şarj edilen piller

Gün geçtikçe gelişen teknoloji, mucitlerin sınır tanımayan icatlarını geliştirmeye imkan veriyor. İngiliz Moixa Energy tarafından geliştirilip satışa sunulan USB piller, özellikle bilgisayar kullanıcılarına çok büyük rahatlık sağlıyor. Bilindiği gibi normalde şarj edilebilir piller için elektrik kaynağına ihtiyaç duyuluyor fakat Moixa Energy tarafından üretilen bu standart piller bittiğinde kapağı açılarak bilgisayarların USB girişinden şarj edilebiliyor. Ürünün fiyatı yaklaşık 11 sterlin yani yaklaşık 26 YTL.

4 Şubat 2008 Pazartesi

Cep Telefonları ile garaj kapılarını açabileceğiz!

Bildiğiniz gibi cep telefonları günlük hayatın olmazsa olmazlarından. Günlük hayatımızın olmazsa olmazlarından olan cep telefonları ile yakında garaj kapısını da açmak mümkün olacak.

İnternet'te sörf yapabildiğimiz, radyo dinleyebildiğimiz, fotoğraf çekebildiğimiz ve sohbet edebildiğimiz cep telefonlarının özelliklerine her geçen gün bir yenisi ekleniyor.

Cep telefonu teknolojileriyle ilgili değerlendirmelerde bulunan Teleses Yönetim Kurulu Başkanı Recep Uzelli Cep telefonlarının önümüzdeki 10 yıl içinde göstereceği teknolojik gelişmelere değindi. Güney Kore ve Japonya'da şimdiden insanların kredi kartı yerine artık cep telefonlarını kullandıklarını anlatan Uzelli, diğer taraftan, cep telefonlarına yüklenecek programlarla trene binilip, OGS'den geçileceğini, sinema biletinin parasını cep telefonu ile ödemenin mümkün olacağını bildirdi. Uzelli, ''Ya da cep telefonunuzla garaj kapınızı açıp veya şirket çalışanlarınızın mesailerini takip edebileceksiniz'' dedi.

30 Ocak 2008 Çarşamba

Aman Dikkat! Sevgililer Günü Virüsü Geliyor!

ABD'nin popüler antivirus firması Panda, 14 Şubat Sevgililer Gününde yayılması için yazılmış iki yeni bilgisayar virüsünün tespit edildiğini bildirdi. Panda şirketi yetkilileri tarafından yapılan açıklamada "Nuwar.OL" ve "Valentin.E" isimli virüslere karşı mutlaka önlem alınması gerektiğini bildirdi. Panda Laboratuarları teknik direktörü Luis Corrons, bilinmeyen herhangi bir yerden veya adresden gelen "Seni çok seviyorum", "Rüyalarımdasın", "Kalbimin içindesin", başlıklı romantik ve etkileyici e-postaların açılmaması ve maillerin içindeki link'lere kesinlikle tıklanmaması gerektiğini açılkadı.

23 Ocak 2008 Çarşamba

Macintosh'a özel Office 2007 piyasaya sürüldü!

Macintosh için hazırlanan Windows temelli Microsoft Office 2007'nin yeni sürümü Office 2008, bütün dünyada aynı anda piyasaya sürüldü.

Microsoft Türkiye'nin yaptığı yazılı açıklamada, hem yeni başlayan kullanıcılar hem de daha güçlü uygulamalarla sonuçlar elde etmek isteyen daha ileri düzeyde kullanıcılara yönelik yeni uygulamalar getiren Office 2008'in, Ev ve Öğrenci (Home and Student) ve Macintosh Özel Medya (Special Media) sürümlerinin de bulunduğu bildirildi.

Microsoft Türkiye tarafından yapılan açıklamada, Office 2008'in en büyük özelliklerinden birisinin iPod ile ses ve görüntü dosyalarının paylaşımının daha kolay olduğu belirtildi. Ayrıca yenilenmiş Office 2008'in hem Intel, hem de Power PC Macintosh bilgisayarlar üzerinde çalışabildiği bildirildi.

22 Ocak 2008 Salı

JBL ES serisi üstün performans ev sinema sistemi

JBL ES serisi ev sinema sistemi, üstün performansıyla dikkat çekiyor. Sterio hoparlörleriyle birlikte göze ve kulağa hitap eden bu üstün ev sinema sistemi, benzersiz sesi sunmak için profosyonel kayıt stüdyo monitörlerinde kullanılan teknolojiyi kullanıyor. Ayrıca JBL ES serisindeki modeller 9 farklı modele ve çeşitli renk seçeneklerine sahip. Çeşitli renk seçeneklerine ve 9 farklı modele sahip olmasından dolayı tüm ev eğlence sistemleri ve dekorlar için uyumluluk gösterebiliyor.

21 Ocak 2008 Pazartesi

Bilgisayarların enerji tüketimi %25 azalacak!

2008 Tüketici Elektroniği Fuarında, HP, masaüstü ve dizüstü bilgisayarların enerji tüketimini 2010 yılına kadar yüzde 25 azaltacağını açıkladı.

HP'nin yıllardır ürün yaşam çevrimi genelinde çevreye saygılı bileşen ve süreçlerden faydalandığını belirten HP Türkiye Kişisel Sistemler Grubu Ülke Müdürü Artun Ayvat, 2010'a kadar masaüstü ve dizüstü bilgisayarlardaki enerji tüketimini yüzde 25 azaltmak istediklerini kaydetti.

2010 enerji azaltımı hedefine ulaşmak için, HP, belirli stratejilerinden faydalanacak. Daha az enerji harcayan çip setleri gibi bileşenlerin yanı sıra daha verimli güç kaynakları, enerji tasarrufu sağlayan diğer teknoloji ve süreçler, HP'nin PC portföyüne entegre edilecek.

Dünya'nın en ince dizüstü bilgisayarı: MacBook Air

ABD'de düzenlenen Macworld etkinliğinde Apple, sadece 1.94 cm kalınlığa sahip dünya'nın en ince dizüstü bilgisayarı MacBook Air'i tanıttı.

LED aydınlatmalı 13.3 genişliğinde (wide) ekranı bulunan yeni üründe 80 GB'lık sabit disk bulunmakta. MacBook Air'da Intel Core2Duo işlemci kullanılmış. Sadece 1.36 kg ağırlığında olan bu dizüstü bilgisayar, şimdilik 1.6 GHz ve 1.8 GHz işlemci hızı seçenekleriyle satışa sunulacak. En kalın yeri 1.94 cm olan MacBook Air'in aydınlatmalı birde klavyesi bulunuyor.

MacBook Air'in ekran çözünürlüğü 1280x800 pixel. Üründe dahili optik sunucu yok. İsteğenler için aksesuar olarak satılacak harici DVD okuyucu seçeneği de var. 5 saatlik pil ömrüne sahip bir pil ile çalışan bilgisayarda Bluetooth ve 802.11n kablosuz ağ desteği bulunuyor. Fakat pil kullanıcı tarafından değiştirilemiyor. Apple ise bu yeni pillerin 129.99 dolara satılacağını açıkladı.

Üründe opsiyonel olarak 64 GB SSD (Solid State Drive) seçeneği de bulunuyor. Dünya'nın en ince dizüstü bilgisayarı MacBook Air, 2 hafta sonra ABD'de 1799 dolardan başlayan fiyatlarla satışa sunulacak.